交通指南
LANGUAGE
Irankarapte！這是阿寒湖愛努Kotan。
Irankarapte是愛努語「你好」的意思。阿寒湖溫泉位處北海道的東邊、阿寒摩周國立公園的中央。民藝品和舞蹈之村――阿寒湖愛努村落，是位在因有著綠球藻生息而出名的這阿寒湖畔的溫泉街。在Kotan（村落）中，可供您觀賞在阿寒湖愛努戲院「Ikor」裡所上演的愛努傳統舞蹈、人形劇等表演，以及供您學習在愛努生活紀念館內所介紹的、愛努自古以來的生活與文化。此外，這裡還有舉辦趣味橫生的演奏Mukkuri（口琴）體驗、歷史講古等活動。愛努Kotan除了有著數十家民藝品土產店之外，還設有可供您享用北海道料理、愛努料理的餐廳及咖啡廳。來到阿寒湖，請務必順道來愛努Kotan走走。
